1 00:00:03,712 --> 00:00:06,965 你好？ 哦，嗨，雪莉。 2 00:00:07,007 --> 00:00:08,382 是的，嗯，当然 我听起来很高兴。 3 00:00:08,382 --> 00:00:10,969 我丈夫刚刚告诉我 他爱我。 4 00:00:12,221 --> 00:00:13,680 哦，你将无法 举行集会 5 00:00:13,722 --> 00:00:15,432 今晚在你家吗？ 6 00:00:15,474 --> 00:00:17,976 嗯，当然 我们可以在这里得到它。 7 00:00:17,976 --> 00:00:20,437 不，不。达林不会介意的。 8 00:00:20,479 --> 00:00:24,149 他喜欢我做事 像那样。非常有公民意识。 9 00:00:24,191 --> 00:00:26,985 他刚刚告诉我 他为我感到骄傲。 10 00:00:27,027 --> 00:00:29,696 不，不。 一点也不麻烦。 11 00:00:29,738 --> 00:00:31,240 再见。 12 00:00:33,367 --> 00:00:34,493 嗯。 13 00:00:41,959 --> 00:00:44,461 你能坐下来吗 请问？ 14 00:00:44,503 --> 00:00:46,213 对不起。 15 00:00:47,923 --> 00:00:51,134 欢迎，女士们先生们。 我很高兴你能来。 16 00:00:51,134 --> 00:00:53,345 这是我的特权 向您介绍 17 00:00:53,345 --> 00:00:55,681 很快就会的人 成为下一任议员 18 00:00:55,722 --> 00:00:57,015 来自牵牛花圈， 19 00:00:57,057 --> 00:00:58,725 艾德·赖特先生。 20 00:01:06,900 --> 00:01:10,028 感谢您的热情接待， 还有你，斯蒂芬斯夫人， 21 00:01:10,069 --> 00:01:11,905 供您家使用 在如此短的时间内。 22 00:01:11,905 --> 00:01:14,199 感谢您抽出时间 从你忙碌的生活中 23 00:01:14,241 --> 00:01:15,450 今晚来这里 24 00:01:15,492 --> 00:01:17,786 所以我们可以谈谈 关于我的竞选活动。 25 00:01:17,828 --> 00:01:19,037 我们都很熟悉 26 00:01:19,037 --> 00:01:21,164 与记录 约翰·C·卡瓦诺 (John C. Cavanaugh) 27 00:01:21,164 --> 00:01:22,874 我不认为 有必要提醒大家， 28 00:01:22,874 --> 00:01:25,836 作为这个社区的公民 至于后果 29 00:01:25,836 --> 00:01:29,131 让这个人继续执政 另一个术语。 30 00:01:29,172 --> 00:01:30,757 我们已被处理 并操纵 31 00:01:30,799 --> 00:01:33,677 以适应目的 现任政府， 32 00:01:33,719 --> 00:01:36,054 我认为 我们是时候阻止它了。 33 00:01:36,054 --> 00:01:37,389 你好。 34 00:01:37,431 --> 00:01:38,890 你好。 35 00:01:38,932 --> 00:01:40,225 这一切是什么？ 36 00:01:40,225 --> 00:01:41,768 是不是很兴奋呢？ 我本来要打电话给你的。 37 00:01:41,810 --> 00:01:44,605 打电话给我有什么事？什么是 那些人都在这里做什么？ 38 00:01:44,605 --> 00:01:46,356 嘘。 39 00:01:46,398 --> 00:01:49,610 达林，你会的 为我感到非常自豪。 40 00:01:49,651 --> 00:01:50,986 你确定吗？ 41 00:01:51,028 --> 00:01:52,696 你一直想让我接受 对社区的积极兴趣 42 00:01:52,696 --> 00:01:54,990 并感兴趣 在公民事务中。 43 00:01:55,032 --> 00:01:56,617 是的，亲爱的， 但所有这些人—— 44 00:01:56,658 --> 00:01:59,786 这其中发生了很多事情 你所不知道的小镇。 45 00:01:59,828 --> 00:02:03,457 里面发生了很多事情 这房子我不知道！ 46 00:02:03,498 --> 00:02:05,417 好吧，雪莉·福斯特 将会有 47 00:02:05,459 --> 00:02:07,336 议员埃德·赖特 在她家见面， 48 00:02:07,377 --> 00:02:08,587 但在最后一刻 她不能， 49 00:02:08,587 --> 00:02:10,380 所以我说 我们可以在这里得到它。 50 00:02:10,422 --> 00:02:13,258 达林，他很棒， 你应该听他说话。 51 00:02:13,300 --> 00:02:15,093 他是一名朝鲜战争老兵 52 00:02:15,135 --> 00:02:18,305 一名毕业律师， 他很聪明。 53 00:02:18,305 --> 00:02:19,764 所以说真的，达林， 54 00:02:19,764 --> 00:02:21,600 我知道他会很棒 对于牵牛花圈。 55 00:02:21,642 --> 00:02:23,769 这就是为什么我知道 你会为我感到骄傲的。 56 00:02:23,810 --> 00:02:25,062 坚持住，亲爱的，坚持住。 57 00:02:25,103 --> 00:02:28,357 雪莉·福斯特为什么不能 在她家开会吗？ 58 00:02:28,357 --> 00:02:30,525 还好老公很努力 整天在办公室 59 00:02:30,525 --> 00:02:32,819 当他回家时 他不喜欢周围的人。 60 00:02:33,904 --> 00:02:35,238 哦。 61 00:03:28,709 --> 00:03:30,961 我的对手， 约翰·C·卡瓦诺， 62 00:03:31,002 --> 00:03:34,756 一直在浸他的手指 进入城市基金的时间太长。 63 00:03:34,756 --> 00:03:37,926 为什么外面没有 公司曾经管理过 64 00:03:37,926 --> 00:03:41,430 以获得任何投标， 有什么公民项目吗？ 65 00:03:41,471 --> 00:03:43,765 道路、公园、学校、 66 00:03:43,765 --> 00:03:45,934 礼堂、 图书馆—— 67 00:03:45,934 --> 00:03:49,229 全部由拥有的公司建造 全部或部分 68 00:03:49,271 --> 00:03:51,398 作者：约翰·C·卡瓦诺！ 69 00:03:53,608 --> 00:03:56,945 I.J.芬特里斯水泥 和混凝土公司。 70 00:03:56,945 --> 00:03:59,030 他们帮助建立 我们的小学。 71 00:03:59,072 --> 00:04:02,701 它的外墙倒塌了 两年之内，还记得吗？ 72 00:04:02,743 --> 00:04:05,078 卡瓦诺谈到 一项调查。 73 00:04:05,120 --> 00:04:08,915 从来没有一个。 奥斯特豪特管道公司。 74 00:04:08,915 --> 00:04:12,669 卡瓦诺给了他们合同 铺设泄漏的煤气总管。 75 00:04:14,463 --> 00:04:16,548 以及施工 工程师 76 00:04:16,589 --> 00:04:19,176 谁设计的 我们日益恶化的图书馆。 77 00:04:21,720 --> 00:04:25,098 而现在， 所有项目中成本最高的项目 78 00:04:25,140 --> 00:04:30,312 牵牛花圈 雨水排放和供水系统。 79 00:04:30,353 --> 00:04:34,775 这里。复印件。 这些合同的复印件 80 00:04:34,775 --> 00:04:37,736 授予同样无能的人 作者：约翰·C·卡瓦诺 (John C. Cavanaugh) 81 00:04:37,736 --> 00:04:40,781 现在，这就是这样的事情 我们——你和我—— 82 00:04:40,822 --> 00:04:44,159 必须制止 一劳永逸！ 83 00:04:47,537 --> 00:04:49,956 押尼珥， 这不是很棒吗？ 84 00:04:49,998 --> 00:04:53,835 不错，但土豆沙拉 有点咸。 85 00:04:55,879 --> 00:04:57,255 你的意思是 卡瓦诺这个家伙 86 00:04:57,297 --> 00:04:58,507 已经远离 像这样的谋杀 87 00:04:58,548 --> 00:04:59,841 对于过去 10年还是12年？ 88 00:04:59,883 --> 00:05:01,301 据我们所知，是的。 89 00:05:01,343 --> 00:05:03,345 我一直在努力争取 州长的调查 90 00:05:03,345 --> 00:05:05,180 从一开始 该活动的。 91 00:05:05,222 --> 00:05:07,390 这是最糟糕的事情 我曾经听说过。 92 00:05:07,432 --> 00:05:08,975 应该是显而易见的 对任何小学生 93 00:05:09,017 --> 00:05:11,478 那整个 改进方案是—— 94 00:05:11,520 --> 00:05:13,438 嗯，这是卡瓦诺 垄断。 95 00:05:13,480 --> 00:05:15,732 呃，达林，这是 已经很晚了。 96 00:05:15,774 --> 00:05:17,859 赖特先生 一定是累死了。 97 00:05:17,901 --> 00:05:20,195 嗯，我有点累了， 但是... 98 00:05:20,195 --> 00:05:22,447 对某人感兴趣 和你一样热情， 99 00:05:22,488 --> 00:05:23,949 我可以整夜坐着。 100 00:05:23,990 --> 00:05:25,867 很奇怪 还能继续多少 101 00:05:25,909 --> 00:05:28,327 在你自己的社区中，没有 你对此一无所知。 102 00:05:28,370 --> 00:05:30,539 我就是这么说的。 103 00:05:30,580 --> 00:05:32,666 那就是那里 我听到了。 104 00:05:32,707 --> 00:05:34,626 我告诉你，达林， 这个水利工程 105 00:05:34,626 --> 00:05:36,545 是可以的稻草 打断卡瓦诺的背。 106 00:05:36,545 --> 00:05:39,005 你应该把它作为焦点 整个活动的重点。 107 00:05:39,047 --> 00:05:40,589 就是这样 我正在努力做。 108 00:05:40,632 --> 00:05:43,677 我有一个想法要逃跑 明天在办公室张贴海报。 109 00:05:43,718 --> 00:05:46,221 那就太好了，达林，好吧。 我真的很感激。 110 00:05:46,263 --> 00:05:48,557 呃，好吧， 111 00:05:48,557 --> 00:05:50,392 晚安， 大家。 112 00:05:50,433 --> 00:05:52,017 晚安，斯蒂芬斯夫人。 113 00:05:52,060 --> 00:05:54,396 晚安， 亲爱的。 114 00:05:54,396 --> 00:05:57,107 Maybe a sketch of Cavanaugh with his thumb in the dike, 115 00:05:57,148 --> 00:05:59,234 打扮得像 一个荷兰小男孩。 116 00:05:59,234 --> 00:06:01,611 We'll figure out some kind 与之相配的口号。 117 00:06:01,653 --> 00:06:02,946 也许，呃—— 118 00:06:02,946 --> 00:06:05,740 政治并不创造 奇怪的同床者。 119 00:06:05,782 --> 00:06:08,869 不让 任何同床者。 120 00:06:56,541 --> 00:06:58,501 太棒了，达林。 太棒了。 121 00:06:58,543 --> 00:07:01,379 Well, these, of course, are for the straight campaign 24 sheets. 122 00:07:01,421 --> 00:07:03,464 必须有一定的数额 的硬推销。 123 00:07:03,464 --> 00:07:05,258 这是传统的。 人们期待它。 124 00:07:05,300 --> 00:07:06,509 我想是的。 125 00:07:06,551 --> 00:07:09,471 对于更微妙的口味， 我们有这些卡通布局。 126 00:07:09,512 --> 00:07:12,432 我想他们会是 非常有效。 127 00:07:12,474 --> 00:07:14,726 我喜欢的那个。 荷兰小男孩。 128 00:07:14,768 --> 00:07:16,895 那是卡瓦诺 他的手指伸进堤坝。 129 00:07:16,895 --> 00:07:18,271 标题写道： 130 00:07:18,313 --> 00:07:23,276 “英雄的肖像 一切都用他的手指。” 131 00:07:23,318 --> 00:07:25,403 我已经告诉过所有人 你给了多少帮助 132 00:07:25,445 --> 00:07:30,116 并暗示你是 实际上是我的竞选经理。 133 00:07:30,158 --> 00:07:33,161 好吧，如果这就是你想要的， 你成功了！ 134 00:07:34,371 --> 00:07:35,914 好的。 135 00:07:39,751 --> 00:07:41,211 卡瓦诺先生，最新民意调查 136 00:07:41,252 --> 00:07:43,672 显示 16% 的变化 对赖特有利。 137 00:07:43,713 --> 00:07:46,299 你觉得有多重要 先生，是这样吗？ 138 00:07:46,341 --> 00:07:47,550 不太。 139 00:07:47,592 --> 00:07:49,260 你觉得多少 水利工程争议 140 00:07:49,302 --> 00:07:52,347 与赖特有关 人气上升？ 141 00:07:52,847 --> 00:07:54,140 争议？ 142 00:07:54,182 --> 00:07:56,518 他将其标记为关键问题 该活动的。 143 00:07:56,559 --> 00:07:58,687 好吧，我不能 被追究责任 144 00:07:58,687 --> 00:08:00,105 赖特先生的标签。 145 00:08:00,105 --> 00:08:02,607 州长的事呢 调查，先生？ 146 00:08:02,607 --> 00:08:03,566 那又怎样呢？ 147 00:08:03,608 --> 00:08:05,568 会有吗？ 148 00:08:05,610 --> 00:08:06,820 我非常严重地怀疑 149 00:08:06,861 --> 00:08:08,238 那个州长 会被胁迫 150 00:08:08,279 --> 00:08:10,657 浪费他的时间 和国家的钱 151 00:08:10,699 --> 00:08:13,034 由不负责任的人 指控 152 00:08:13,034 --> 00:08:15,328 一个有政治野心的人 年轻人。 153 00:08:15,370 --> 00:08:19,040 我们可以为最优秀的人感到自豪， 最现代、最高效 154 00:08:19,082 --> 00:08:20,959 水和雨水排放系统 在国内。 155 00:08:21,001 --> 00:08:24,421 请放心，它会发挥作用 这个社区的公民 156 00:08:24,462 --> 00:08:25,797 赖特先生之后很久 157 00:08:25,839 --> 00:08:29,759 和约翰·C·卡瓦诺 已经消失并被遗忘。 158 00:08:43,565 --> 00:08:45,859 那是 议员约翰·C·卡瓦诺 (John C. Cavanaugh)， 159 00:08:45,900 --> 00:08:47,610 这是你们的记者， 查尔斯·特纳, 160 00:08:47,652 --> 00:08:48,987 从市政厅的台阶上。 161 00:08:48,987 --> 00:08:51,197 现在我们还你 到车站然后—— 162 00:08:51,239 --> 00:08:53,950 对自己很有信心， 是吗，卡瓦诺先生？ 163 00:08:53,992 --> 00:08:56,870 嗯，你只要更好 注意你的脚步， 164 00:08:56,910 --> 00:08:58,496 因为 我们是聪明的女孩！ 165 00:08:58,496 --> 00:09:01,416 女孩们，为赖特集结吧！ 繁荣，小妞—— 166 00:09:02,708 --> 00:09:05,086 这不好笑， 妈妈。 167 00:09:05,086 --> 00:09:07,964 相反， 这是歇斯底里的。 168 00:09:07,964 --> 00:09:12,218 那个咒语是什么 你在旋转吗？ 169 00:09:12,260 --> 00:09:14,679 那不是咒语。 这是一片欢呼。 170 00:09:14,721 --> 00:09:17,057 它有什么作用？ 它没有任何作用。 171 00:09:17,098 --> 00:09:18,558 那你为什么要这么做？ 172 00:09:18,600 --> 00:09:20,602 因为你看到， 妈妈，在—— 173 00:09:21,770 --> 00:09:23,396 没关系。 你不会明白的。 174 00:09:23,438 --> 00:09:25,607 哦，拜托，萨曼莎。 175 00:09:25,607 --> 00:09:26,816 每次见到你， 176 00:09:26,857 --> 00:09:29,152 你似乎得到了 越来越迷茫了。 177 00:09:29,194 --> 00:09:31,154 我要去政治 今晚集会。 178 00:09:31,154 --> 00:09:32,905 有什么好困惑的 关于那个？ 179 00:09:32,947 --> 00:09:34,365 政治？ 嗯嗯。 180 00:09:35,408 --> 00:09:37,702 你，从事政治吗？ 181 00:09:37,744 --> 00:09:38,870 好吧，你不必笑。 182 00:09:38,912 --> 00:09:40,830 政治是一个很 严肃的事情。 183 00:09:40,872 --> 00:09:43,041 只对政客来说， 我亲爱的孩子。 184 00:09:43,083 --> 00:09:46,169 我丈夫恰好是 为我感到非常自豪。 185 00:09:46,211 --> 00:09:47,420 为了什么？ 186 00:09:47,462 --> 00:09:49,005 为了占据一个位置。 187 00:09:49,005 --> 00:09:53,176 我不知道你在说什么 大约，你也没有。 188 00:09:53,176 --> 00:09:55,636 你知道， 有时它让我感到惊讶 189 00:09:55,636 --> 00:09:56,804 你多么不知道 190 00:09:56,804 --> 00:09:59,015 因为曾经生活过 只要你有。 191 00:09:59,015 --> 00:10:02,519 别粗俗哦 萨曼莎. 192 00:10:02,559 --> 00:10:03,937 嗯，这是真的。 193 00:10:03,977 --> 00:10:05,438 现在，请原谅我， 我得去准备一下了。 194 00:10:05,480 --> 00:10:09,526 我想这一切 是达尔文的想法。 195 00:10:09,567 --> 00:10:14,447 妈妈，达尔文的想法是 人类是猿猴的后裔。 196 00:10:14,489 --> 00:10:16,658 这是我的想法。 197 00:10:16,699 --> 00:10:19,119 猿猴的后裔？ 198 00:10:19,160 --> 00:10:20,245 男人？ 199 00:10:20,245 --> 00:10:21,246 嗯嗯。 200 00:10:21,246 --> 00:10:24,207 它被称为 进化论。 201 00:10:27,001 --> 00:10:30,296 可惜让他的幻想破灭了。 202 00:10:30,296 --> 00:10:33,174 换句话说， 实际上。 203 00:10:35,718 --> 00:10:39,514 而且这已经不再是秘密了 我的朋友们和同胞们， 204 00:10:39,514 --> 00:10:43,518 约翰·C·卡瓦诺 和他的整个腐败机器 205 00:10:43,559 --> 00:10:45,227 正在出去的路上。 206 00:10:45,270 --> 00:10:47,438 我知道 你知道， 207 00:10:47,480 --> 00:10:51,025 更重要的是， 约翰·C·卡瓦诺知道这一点！ 208 00:10:58,032 --> 00:11:00,368 老百姓会被愚弄的 就这么长时间， 209 00:11:00,410 --> 00:11:03,078 然后他们要求 一个清算。 210 00:11:03,121 --> 00:11:04,998 重要问题太多 211 00:11:05,039 --> 00:11:07,208 已被推到一边 无人应答。 212 00:11:07,250 --> 00:11:09,210 实在太多了 和具有挑战性的问题 213 00:11:09,252 --> 00:11:11,921 无人理睬 且未解决。 214 00:11:11,963 --> 00:11:14,215 私人利益过多 已送达， 215 00:11:14,215 --> 00:11:17,468 以及太多的公共利益 已经不满意了。 216 00:11:22,849 --> 00:11:25,226 我对约翰·C·卡瓦诺说， 217 00:11:25,226 --> 00:11:29,355 tikufuna mayankho, ndipo ife tikuzifuna izo tsopano. 218 00:11:29,397 --> 00:11:31,691 Imirira ndi ine pamaso pa anthu, 219 00:11:31,732 --> 00:11:33,735 pamaso pa anthu onse... 220 00:11:33,735 --> 00:11:37,322 ndi kundipatsa mayankho Ndikufuna kukufunsani. 221 00:11:40,408 --> 00:11:42,869 Nthawi iliyonse pakati pano ndi tsiku la chisankho, 222 00:11:42,910 --> 00:11:44,746 Ndadzipereka kukumana ndi Bambo Cavanaugh 223 00:11:44,746 --> 00:11:46,289 mu mtsutso wa pa TV 224 00:11:46,331 --> 00:11:49,583 kukambirana nkhani iliyonse poyera, 225 00:11:49,583 --> 00:11:51,169 palibe nkhonya zokoka. 226 00:11:51,211 --> 00:11:53,379 Ndipo ine ndikutanthauza funso lililonse, 227 00:11:53,421 --> 00:11:55,131 kuphatikizapo Morning Glory Circle 228 00:11:55,173 --> 00:11:57,467 madzi ndi mvula yamkuntho polojekiti. 229 00:12:20,280 --> 00:12:23,534 Yemwe adapereka Uthenga wa Bambo Cavanaugh, 230 00:12:23,534 --> 00:12:26,120 inu mukhoza kumuuza iye kuti izo zidzatero kutenga zambiri kuposa omelet 231 00:12:26,162 --> 00:12:27,956 kundisunga kuchokera kumbuyo kwake! 232 00:12:35,880 --> 00:12:39,717 Abineri, kodi unayamba wamva? Wopanga mawu wodabwitsa chonchi? 233 00:12:39,717 --> 00:12:41,594 Abineri, kodi unayamba? 234 00:12:41,594 --> 00:12:45,348 Abineri! Abineri! 235 00:12:45,390 --> 00:12:49,059 Sindikumva kalikonse, Gladys. Ndavala zotsekera m'makutu. 236 00:12:49,102 --> 00:12:51,646 Mwakonzeka kupita kwanu? Manja anga akuzizira. 237 00:13:07,287 --> 00:13:08,288 Ndangoperekedwa kumene 238 00:13:08,328 --> 00:13:10,331 kusindikizidwa komaliza kwa Gazette. 239 00:13:10,373 --> 00:13:12,458 Bwanamkubwa walamula kufufuza kwathunthu 240 00:13:12,500 --> 00:13:15,336 wa madzi main ndi polojekiti yotulutsa mphepo yamkuntho. 241 00:13:15,336 --> 00:13:17,714 Mukuti chiyani ndi zimenezo, Cavanaugh? 242 00:13:45,074 --> 00:13:46,326 Ndi masekondi 10 okha kutulutsa nthawi, 243 00:13:46,326 --> 00:13:48,077 ndi Cavanaugh sichinawonekere. 244 00:13:48,119 --> 00:13:49,495 Simukuganiza kuti atero, kodi inu? 245 00:13:49,495 --> 00:13:52,457 Ndikukayika. ndikuganiza Ed ali bwino ngati osankhidwa. 246 00:13:55,126 --> 00:13:56,669 Usiku wabwino, madona ndi njonda. 247 00:13:56,711 --> 00:13:58,046 Kwa masabata awiri apitawa, 248 00:13:58,087 --> 00:14:00,381 Councilman Cavanaugh wanyalanyaza kuitanidwa kwanga 249 00:14:00,423 --> 00:14:03,176 kuwonekera ndi ine pa pulogalamu ya usikuuno. 250 00:14:03,176 --> 00:14:04,802 Mpikisano, pazimenezi, 251 00:14:04,844 --> 00:14:06,554 zingawoneke zosatheka, 252 00:14:06,554 --> 00:14:08,765 koma, alipo kapena ayi, 253 00:14:08,765 --> 00:14:09,974 tsiku lina Bambo Cavanaugh 254 00:14:09,974 --> 00:14:12,518 adzakakamizika kuyankha mafunso awa. 255 00:14:12,559 --> 00:14:14,062 Mmodzi. 256 00:14:14,102 --> 00:14:17,148 Tsopano kuti kufufuza zayamba kale, 257 00:14:17,190 --> 00:14:19,067 chowiringula chomwe angapereke 258 00:14:19,067 --> 00:14:22,695 kwa kasamalidwe zowononga ndi kukondera, 259 00:14:22,695 --> 00:14:24,697 kumezanitsa ndi zofuna zanu? 260 00:14:24,739 --> 00:14:28,117 Ngati titha kutenga zonenazo mmodzi pa nthawi, Bambo Wright, 261 00:14:28,159 --> 00:14:30,995 mwina ndingathane nawo kukhutitsidwa kwanu. 262 00:14:33,539 --> 00:14:36,709 Tsopano, kodi ife tizichokako chiyambi, Bambo Wright? 263 00:14:36,751 --> 00:14:38,795 Uli ndi, uh, anandineneza ine 264 00:14:38,795 --> 00:14:42,048 za nepotism, graft, ziphuphu ndi, uh-- 265 00:14:42,048 --> 00:14:44,675 Munayika bwanji-- kuyankhula pawiri. 266 00:14:44,675 --> 00:14:46,052 Inenso ndatsutsidwa 267 00:14:46,094 --> 00:14:49,806 za kuletsa kufufuza ndi kulepheretsa chilungamo. 268 00:14:49,806 --> 00:14:51,140 Mwina tikhoza kumveketsa bwino 269 00:14:51,182 --> 00:14:54,685 zomwe zikuwoneka ngati nkhani yayikulu mu kampeni iyi. 270 00:14:54,727 --> 00:14:57,188 Tonse tingayamikire zimenezo, Bambo Cavanaugh. 271 00:14:57,230 --> 00:15:01,067 Chabwino. Tsopano, ndiroleni ine ndisawononge inanso nthawi ya owonera athu. 272 00:15:01,067 --> 00:15:02,485 Amayi ndi abambo, 273 00:15:02,485 --> 00:15:04,862 ndichosangalatsa kufotokoza Bambo Merrill Sedgwick, 274 00:15:04,904 --> 00:15:06,280 amene modabwitsa mokwanira ali pano usikuuno 275 00:15:06,322 --> 00:15:08,157 pa kusonkhezeredwa ndi mdani wanga. 276 00:15:08,199 --> 00:15:10,326 Bambo Sedgwick akuchokera likulu la boma, 277 00:15:10,326 --> 00:15:12,912 membala wa kazembe ogwira ntchito zofufuza. 278 00:15:12,954 --> 00:15:16,207 Bambo Sedgwick, Bambo Wright. 279 00:15:16,249 --> 00:15:19,085 Amayi ndi abambo, Bambo Sedgwick. 280 00:15:19,085 --> 00:15:20,628 Ndife olemekezeka kulandira membala, 281 00:15:20,670 --> 00:15:22,755 membala wolemekezeka, wa komiti ya bwanamkubwa 282 00:15:22,755 --> 00:15:25,883 kupita ku Morning Glory Circle. 283 00:15:25,925 --> 00:15:27,677 Ndawononga masabata awiri apitawa 284 00:15:27,677 --> 00:15:29,220 akufufuza mwakachetechete 285 00:15:29,262 --> 00:15:31,806 Morning Glory Circle's njira yatsopano yamadzi 286 00:15:31,806 --> 00:15:33,307 kuchokera ku tsinde mpaka kumbuyo, 287 00:15:33,349 --> 00:15:35,685 ndipo ndiribe kanthu koma kuyamika 288 00:15:35,685 --> 00:15:39,522 za kupanga kwake, zomangamanga ndi zipangizo. 289 00:15:39,564 --> 00:15:40,648 Komanso, 290 00:15:40,690 --> 00:15:43,401 Ndine wodabwa pamtengo wotsika kwambiri. 291 00:15:43,443 --> 00:15:47,447 Dongosolo lamadzi labwinoli liyenera kukhala kwa zaka zambiri, zambiri. 292 00:15:47,488 --> 00:15:50,908 Ili ndi wanga wosayenerera kuvomereza. 293 00:15:50,950 --> 00:15:53,077 Zikomo. 294 00:15:55,121 --> 00:15:56,747 Kuyamikira kwanga, Bambo Wright, 295 00:15:56,789 --> 00:15:59,167 za mwayi uwu adandipatsa 296 00:15:59,208 --> 00:16:03,045 ku, uh, seti mbiri molunjika. 297 00:16:03,045 --> 00:16:05,715 Usiku wabwino, nzika zinzanga. 298 00:16:11,679 --> 00:16:14,891 Ngati ndinanenapo kamodzi, Ine ndazinenapo nthawi chikwi. 299 00:16:14,932 --> 00:16:17,101 Akazi sayenera kutenga wosokonezeka mu ndale. 300 00:16:17,143 --> 00:16:18,186 Simunanenepo kwa ine. 301 00:16:18,227 --> 00:16:19,520 Osagawanitsa tsitsi, Sam. 302 00:16:19,562 --> 00:16:21,147 Zochepa zomwe mukanachita zapezeka 303 00:16:21,147 --> 00:16:22,940 ngati Ed Wright amadziwa zomwe amakamba 304 00:16:22,982 --> 00:16:24,859 musanandikokere mu chisokonezo ichi. 305 00:16:24,901 --> 00:16:26,944 Sindinakukokereni mkati, Darrin. 306 00:16:26,986 --> 00:16:28,446 Sindinabwere kunyumba ndili ndi banja masabata apitawo 307 00:16:28,488 --> 00:16:30,281 ndikupeza wanga pabalaza podzaza anthu 308 00:16:30,323 --> 00:16:32,325 ndi akazi akukuwa, "Ndife atsikana owala! 309 00:16:32,325 --> 00:16:33,451 "Pemphani mozungulira kwa Wright, atsikana! 310 00:16:33,493 --> 00:16:35,495 Boom, chika, chika, chika, boom!" 311 00:16:35,495 --> 00:16:38,706 Ndinangoyesera kukhala gawo la anthu ammudzi. 312 00:16:38,706 --> 00:16:39,665 Munati mumanyada 313 00:16:39,707 --> 00:16:41,834 pamene ndinachita chidwi mu nkhani zachitukuko. 314 00:16:41,834 --> 00:16:43,336 Choncho ndinalakwitsa. 315 00:16:43,336 --> 00:16:46,255 Sindine wangwiro kotero kuti sindingathe kulakwitsa kamodzi pakanthawi. 316 00:16:46,297 --> 00:16:47,632 Choonadi za nkhaniyi ndi, 317 00:16:47,673 --> 00:16:50,676 Cavanaugh adatsekereza aliyense kupanga-- 318 00:16:50,676 --> 00:16:51,636 Pitirizani kunena izo. 319 00:16:51,677 --> 00:16:54,055 Kudzipanga zopusa. 320 00:16:54,055 --> 00:16:55,765 Ndipo dikirani mpaka iwo apeze za mzinda uwu. 321 00:16:55,765 --> 00:16:58,768 Ndikhoza kumaliza mu malonda otsatsa ngati choncho! 322 00:16:58,809 --> 00:17:00,269 Sindikuwona chifukwa chake. 323 00:17:00,311 --> 00:17:02,438 Bwanji ngati Cavanaugh ayenera mwaganiza zotisumira chifukwa cha miseche? 324 00:17:02,480 --> 00:17:05,066 Nanga bwanji? Iye sakanachita zimenezo! 325 00:17:05,066 --> 00:17:06,317 Chifukwa chiyani sanatero? 326 00:17:06,359 --> 00:17:08,694 Tinamutcha kuti wakuba. sichoncho ife? Pa TV? 327 00:17:08,694 --> 00:17:09,737 Ndipo wofufuza boma 328 00:17:09,779 --> 00:17:11,489 zinatsimikizira kuti iye anali wolondola ndipo Wright anali kulakwitsa. 329 00:17:11,531 --> 00:17:14,825 Wright sanalakwe. Cavanaugh ndi wochenjera basi. 330 00:17:14,867 --> 00:17:15,993 Inu kubetcherana moyo wanu iye ndi wochenjera. 331 00:17:16,035 --> 00:17:17,744 Iye anatilola ife kupendekera kampeni yathu yonse 332 00:17:17,744 --> 00:17:19,247 pa projekiti yamadzi ija, 333 00:17:19,288 --> 00:17:21,707 kudziwa nthawi zonse zikanatero kuyimirira pansi kufufuza. 334 00:17:21,749 --> 00:17:25,169 undefined undefined 335 00:17:25,211 --> 00:17:27,338 undefined undefined 336 00:17:27,380 --> 00:17:30,090 undefined undefined 337 00:17:32,260 --> 00:17:33,970 undefined 338 00:17:34,011 --> 00:17:35,137 undefined 339 00:17:35,137 --> 00:17:37,223 undefined undefined 340 00:17:42,353 --> 00:17:43,396 undefined 341 00:17:43,396 --> 00:17:44,939 undefined 342 00:17:44,981 --> 00:17:47,316 undefined 343 00:17:47,358 --> 00:17:49,359 undefined 344 00:17:49,402 --> 00:17:52,238 undefined undefined 345 00:17:52,238 --> 00:17:55,866 undefined 346 00:17:55,866 --> 00:17:57,326 undefined 347 00:17:57,326 --> 00:17:59,078 undefined 348 00:17:59,119 --> 00:18:00,871 undefined 349 00:18:00,913 --> 00:18:01,914 undefined 350 00:18:01,914 --> 00:18:04,709 undefined 351 00:18:04,750 --> 00:18:05,667 undefined 352 00:18:05,710 --> 00:18:07,920 undefined undefined 353 00:18:07,962 --> 00:18:11,340 undefined undefined 354 00:18:11,382 --> 00:18:13,217 undefined 355 00:18:13,259 --> 00:18:15,636 undefined undefined 356 00:18:15,678 --> 00:18:18,055 undefined undefined 357 00:18:18,055 --> 00:18:19,890 undefined 358 00:18:32,194 --> 00:18:34,446 undefined undefined 359 00:18:34,446 --> 00:18:38,409 undefined undefined 360 00:18:44,123 --> 00:18:45,958 undefined undefined 361 00:18:50,087 --> 00:18:52,757 undefined 362 00:18:52,757 --> 00:18:54,675 undefined 363 00:18:54,717 --> 00:18:56,636 undefined undefined 364 00:18:56,636 --> 00:18:59,055 undefined undefined 365 00:18:59,055 --> 00:19:00,806 undefined 366 00:19:00,848 --> 00:19:02,099 undefined 367 00:19:02,141 --> 00:19:03,643 undefined 368 00:19:09,315 --> 00:19:11,525 undefined undefined 369 00:19:16,530 --> 00:19:17,782 undefined 370 00:19:18,949 --> 00:19:20,576 undefined 371 00:19:20,576 --> 00:19:24,246 undefined undefined 372 00:19:24,246 --> 00:19:25,539 undefined 373 00:19:25,580 --> 00:19:28,459 undefined undefined 374 00:19:28,501 --> 00:19:30,961 undefined undefined 375 00:19:32,088 --> 00:19:33,381 undefined 376 00:19:33,422 --> 00:19:36,967 undefined undefined 377 00:19:45,267 --> 00:19:47,520 undefined undefined 378 00:19:47,561 --> 00:19:49,939 undefined undefined 379 00:19:53,150 --> 00:19:55,361 undefined 380 00:19:57,363 --> 00:20:00,157 undefined undefined 381 00:20:00,157 --> 00:20:02,368 undefined 382 00:20:02,368 --> 00:20:03,786 undefined 383 00:20:03,828 --> 00:20:07,289 undefined undefined 384 00:20:19,969 --> 00:20:22,847 undefined undefined 385 00:20:22,888 --> 00:20:25,516 undefined undefined 386 00:20:25,516 --> 00:20:27,601 undefined undefined 387 00:20:27,643 --> 00:20:30,980 undefined undefined 388 00:20:31,021 --> 00:20:32,398 undefined 389 00:20:32,398 --> 00:20:34,900 undefined undefined 390 00:20:34,942 --> 00:20:37,820 undefined undefined 391 00:20:37,862 --> 00:20:40,030 undefined undefined 392 00:20:40,071 --> 00:20:43,451 undefined undefined 393 00:20:43,492 --> 00:20:45,286 undefined undefined 394 00:20:45,286 --> 00:20:46,537 undefined 395 00:20:46,579 --> 00:20:49,290 undefined undefined 396 00:20:49,330 --> 00:20:50,624 undefined 397 00:20:50,624 --> 00:20:52,917 undefined undefined 398 00:20:52,960 --> 00:20:55,880 undefined undefined 399 00:20:55,921 --> 00:20:58,674 undefined undefined 400 00:20:58,674 --> 00:21:01,218 undefined undefined 401 00:21:01,260 --> 00:21:03,471 undefined 402 00:21:03,512 --> 00:21:04,680 undefined 403 00:21:04,722 --> 00:21:06,390 undefined undefined 404 00:21:06,432 --> 00:21:09,226 undefined 405 00:21:09,226 --> 00:21:11,436 undefined undefined 406 00:21:11,479 --> 00:21:13,189 undefined undefined 407 00:21:13,230 --> 00:21:14,690 undefined undefined 408 00:21:14,732 --> 00:21:18,234 undefined undefined 409 00:21:18,277 --> 00:21:19,737 undefined 410 00:21:19,779 --> 00:21:22,156 undefined undefined 411 00:21:22,156 --> 00:21:24,492 undefined undefined 412 00:21:24,532 --> 00:21:26,786 undefined undefined 413 00:21:26,786 --> 00:21:27,578 undefined 414 00:21:27,619 --> 00:21:28,746 undefined undefined 415 00:21:28,746 --> 00:21:32,124 undefined undefined 416 00:21:32,124 --> 00:21:34,335 undefined undefined 417 00:21:34,335 --> 00:21:35,795 undefined undefined 418 00:21:35,795 --> 00:21:38,756 undefined undefined 419 00:21:38,756 --> 00:21:41,258 undefined 420 00:21:41,300 --> 00:21:44,637 undefined undefined 421 00:21:44,637 --> 00:21:47,431 undefined undefined 422 00:21:47,473 --> 00:21:50,226 undefined undefined 423 00:21:50,267 --> 00:21:53,145 undefined undefined 424 00:21:53,145 --> 00:21:54,855 undefined 425 00:21:54,855 --> 00:21:58,526 undefined undefined 426 00:21:58,567 --> 00:22:01,779 undefined undefined 427 00:22:01,821 --> 00:22:05,282 undefined undefined 428 00:22:05,324 --> 00:22:06,826 undefined 429 00:22:11,038 --> 00:22:12,705 undefined 430 00:22:12,748 --> 00:22:14,542 undefined 431 00:22:15,501 --> 00:22:17,586 undefined 432 00:22:19,004 --> 00:22:21,924 undefined 433 00:22:21,924 --> 00:22:23,008 undefined 434 00:22:23,050 --> 00:22:26,512 undefined undefined 435 00:22:26,554 --> 00:22:29,765 undefined undefined 436 00:22:29,765 --> 00:22:33,185 undefined undefined 437 00:22:33,185 --> 00:22:34,811 undefined undefined 438 00:22:34,854 --> 00:22:36,146 undefined 439 00:22:36,146 --> 00:22:37,231 undefined undefined 440 00:22:37,273 --> 00:22:38,816 undefined 441 00:22:38,816 --> 00:22:42,111 undefined undefined 442 00:22:42,152 --> 00:22:44,696 undefined 443 00:22:44,696 --> 00:22:46,699 undefined undefined 444 00:22:49,326 --> 00:22:51,328 undefined 445 00:22:51,369 --> 00:22:52,580 undefined 446 00:22:52,621 --> 00:22:55,457 undefined undefined 447 00:22:55,457 --> 00:22:57,042 undefined 448 00:22:58,042 --> 00:22:59,420 undefined 449 00:23:08,721 --> 00:23:12,349 undefined undefined 450 00:23:12,391 --> 00:23:13,517 undefined undefined 451 00:23:13,517 --> 00:23:14,852 undefined undefined 452 00:23:14,894 --> 00:23:15,936 undefined 453 00:23:15,978 --> 00:23:17,354 undefined undefined 454 00:23:17,354 --> 00:23:20,566 undefined undefined 455 00:23:20,608 --> 00:23:22,151 undefined undefined 456 00:23:22,192 --> 00:23:26,488 undefined undefined 457 00:23:26,530 --> 00:23:27,990 undefined 458 00:23:28,032 --> 00:23:31,452 undefined undefined 459 00:23:32,578 --> 00:23:34,830 undefined 460 00:23:34,872 --> 00:23:36,832 undefined 461 00:23:36,874 --> 00:23:37,917 undefined undefined 462 00:23:37,958 --> 00:23:41,086 undefined undefined 463 00:23:41,086 --> 00:23:43,505 undefined undefined 464 00:23:43,505 --> 00:23:44,715 undefined 465 00:23:44,715 --> 00:23:46,258 undefined undefined 466 00:23:46,300 --> 00:23:48,052 undefined undefined 467 00:23:48,093 --> 00:23:50,179 undefined undefined 468 00:23:50,220 --> 00:23:51,430 undefined undefined 469 00:23:51,472 --> 00:23:53,390 undefined undefined 470 00:23:53,432 --> 00:23:54,725 undefined 471 00:23:54,725 --> 00:23:56,101 undefined undefined 472 00:23:56,143 --> 00:23:57,978 undefined undefined 473 00:23:58,020 --> 00:24:02,107 undefined undefined 474 00:24:02,148 --> 00:24:03,901 undefined undefined 475 00:24:03,943 --> 00:24:05,527 undefined 476 00:24:05,527 --> 00:24:06,695 undefined 477 00:24:06,737 --> 00:24:08,948 undefined undefined 478 00:24:08,989 --> 00:24:11,700 undefined 479 00:24:11,742 --> 00:24:13,160 undefined 480 00:24:13,202 --> 00:24:14,787 undefined 481 00:24:20,917 --> 00:24:22,169 undefined 482 00:24:22,211 --> 00:24:23,754 undefined undefined 483 00:24:23,754 --> 00:24:26,090 undefined undefined 484 00:24:28,092 --> 00:24:30,511 undefined undefined